「丹波に出雲といふ所あり」『徒然草』予習編第１回

はじめに

自己紹介はこちら

今回は、「徒然草つれづれぐさ」の第１３６段をやっていきましょう。まず、「徒然草」ですが、これは古典三大随筆の一つで、兼好法師が独自の無常観に基づいて書いた、鎌倉時代末期の随筆です。「徒然草」特徴をまとめたものを、以下に示しておきます。

ちなみに、古典三大随筆とは、「枕草子」「方丈記」「徒然草」の３つを言います。

では、いつも通り読解をやっていきましょう。することは以下の３つです。

本文を読む

　スマホの場合は画面を横にして、本文をじっくり読んでみましょう。電車やバスの中では難しいですが、自宅で読んでいる時はぜひ声に出して読んでみてください。そうすると、読みにくい箇所が分かると思います。何度も本文を読んでみて、内容を想像してみるのが予習の最も大事なことです。その際、意味調べなどしないことがポイントです。

登場人物の確認

　しだのなにがし　　聖海上人　　
　人あまた　　神官

お話を簡単に理解

第一段落
・丹波の国の「出雲」という場所に分霊を写し迎えて社を建てる
・この地を治める「しだのなにがし」が、聖海上人や他にも大勢連れて参拝に行く
第二段落
・神社では、門の側にある「獅子」「狛犬」が後ろを向いて立っている
・上人はその様子を見て何か「故ゆゑ」があるのだろうと感心する
・上人はその「故」をその神社の神官に尋ねる
・神官はけしからん悪ガキどもの仕業だと言う

次に古文単語を確認していきます。内容の確認は予習編の第２回にします。

重要古文単語の確認

本文に出てくる重要古文単語を先に確認しておきましょう

「めでたし」（←「めで（愛で／賞で）」＋「いたし（甚し／痛し）」）
（形容詞・ク活）
　＝すばらしい／立派だ

　「非常に（←いたし）すばらしく褒め称えられる（←めづ）状態」を表す言葉です。ついでに、「いたし」（＝非常に）「めづ」（＝ほめる）も覚えましょう。

「しる」（動詞・ラ四）
　１（知る）知る、分かる　
　２（領しる）治める、領有する

「あまた」（数多）（副詞）＝たくさん

「具す」（動詞・サ変）
　＝連れる、ともに行く

「具」は訓読みすると「とも（に）」とも読める（別に「つぶさ（に）」とも読みます）ことを知っておくと、意味が分かりやすいでしょう。

「ゆゆし」（忌忌し）（形容詞・シク活）
　１不吉だ、恐ろしい
　２たいそうすばらしい／ひどい
　３（「ゆゆしく」で）たいそう、非常に

「いみじ」（忌みじ）（形容詞・シク活）
　１（「いみじく」で）たいそう、非常に
　２たいそうすばらしい／ひどい

「ゆゆし」と「いみじ」は、実は同じ漢字「忌」を当てるので、ほほ同じ意味の語になります。ただし、「ゆゆし」には「不吉だ」という意味がより強いということを忘れないでください。また、どちらも連用形で「非常に」と、次の言葉を強調する働きとして使われることが多いです。ただし、ここでも「ゆゆし」は、「不吉なくらい非常に」というニュアンスが含まれています。

「ゆゑ」（故）（名詞）
　＝理由／情趣／由緒

「無下むげなり」（形容動詞・ナリ活）
　＝（まったく）ひどい

本文１２行目にあります。「下がない」ということは「一番下である」ということです。

「ゆかしがる」（動詞・ラ四）＝〜したい気持ちにかられる
　⇑「ゆかし」（形容詞・シク活）
　　　＝心がひかれる／〜したい
　　　　（見る、聞く、知る、行く 等）

「ゆかし」を理解してから「ゆかしがる」を知る順番です。先に「ゆかし」を覚えましょう。漢字で「行かし」と書き、「気持ちがそちらに行く」から「（それを）したい」という意味になります。

「大人おとなし」（形容詞・シク活）
　１大人である
　２落ち着いている、思慮分別がある

「おとなし」は文字通り「大人」だということです。「大人」とは、「物事における善悪の判断ができる」人のことを言うので、２の意味が発生するのです。（そもそも最近の大人は本当にできていますかね。自省の意味も込めて…）

「性無さがなし」（形容詞・ク活）＝性質が悪い
（→口が悪い／意地が悪い／やんちゃだ）

「性（さが）」が「良くない」という意味から来ています。

「つかまつる」（動詞・ラ四）
　１お仕えする　２〜し申し上げる

「仕る」と書きます。また、「つかうつこうまつる」となる場合もあります。謙譲語の動詞ですが、漢字から分かる通り、誰かに「お仕えする」という意味ですが、「仕える」という意味が取れて、「す」の謙譲語となることもあります。何を「する」のかは、文章から判断してください。ここでは「いたずらをする」です。

「いたづらなり」（形容動詞・ナリ活）
　＝ムダだ／むなしい

「徒ら」と漢字で書きます。

今回のまとめ

今回は文学史、本読み、文章のおおまかな内容、重要単語についてやっていきました。

もう一度、おおまかに話の内容を確認

第一段落
・丹波の国の「出雲」という場所に分霊を写し迎えて社を建てる
・この地を治める「しだのなにがし」が、聖海上人や他にも大勢連れて参拝に行く
第二段落
・神社では、門の側にある「獅子」「狛犬」が後ろを向いて立っている
・上人はその様子を見て何か「故ゆゑ」があるのだろうと感心する
・上人はその「故」をその神社の神官に尋ねる
・神官はけしからん悪ガキどもの仕業だと言う

重要単語が非常に多かったので、予習の第１回はここまでにします。次回は解釈が難しい５箇所について、詳しく見ていきます。

では、予習編の第２回でお会いしましょう。

追記

予習編の第２回では助動詞にも触れていきます。その前に、助動詞の学習の前提になる「動詞」について理解をしておきたい人はこちらのページをご覧ください。

「動詞」は大丈夫！という人は予習編の第２回に進んでくださいね。