「東路の道の果て」第２回『更級日記』読解のコツ（本文解説）＆現代語訳

　このページでは、学生時代に国語が苦手だった筆者が、この順番で学べば文章の内容が分かるようになり、一気に得意科目にできたという経験をもとに、２５年以上の指導において実際に受講生に好評だった「これなら古文が理解できる！」という学ぶ手順を具体的に紹介していきます。読んでいくだけで、文章の内容が分かるようになります。

はじめに

今回は『更級日記』の冒頭「東路の道の果て」の第２回です。『更級日記』については「読解のコツ」第１回の「『更級日記』について」で説明していますので、詳細は下のボタンをクリックしてご覧ください。

前回の復習

前回の内容を板書パネルとあらすじで確認してください。第１回の詳しい説明は以下をタップしてをご覧ください。

「東路の道の果て」読解のコツ　第２回

　古文を読解する４つのコツをお話しましょう。以下の順に確認していくと以前よりも飛躍的に古文が読めるようになるはずです。

本文を読む

　何度も本文を読んでみて、自分なりに文章の内容を想像してみましょう。特に初めて読むときは、分からない言葉があっても意味調べなどせずに読みます。分からない言葉がある中でも文章の中に「誰がいるか」、「どのようなことを言っているか」、「どのような行動をしているか」を考えていきます。今回は２回目なので、前半部の内容を思い出しながら読んでみましょう。

　東路(あづまぢ)の道の果(は)てよりもなほ奥(おく)つかたに生(お)ひ出(い)でたる人、いかばかりかはあやしかりけむを、いかに思ひ始めけることにか、世の中に物語といふもののあんなるをいかで見ばやと思ひつつ、つれづれなる昼間、宵居(よひゐ)などに、姉、継母(ままはは)などやうの人々の、その物語、かの物語、光源氏(ひかるげんじ)のあるやうなど、ところどころ語るを聞くに、いとどゆかしさまされど、わが思ふままに、そらにいかでかおぼえ語らむ。いみじく心もとなきままに、等身(とうしん)に薬師仏(やくしぼとけ)を造(つく)りて、手洗(てあら)ひなどして、人(ひと)まにみそかに入(い)りつつ、「京(きやう)にとく上(あ)げ給(たま)ひて、物語の多く候(さぶら)ふなる、ある限り見せ給へ。」と、身を捨てて額(ぬか)をつき、祈り申すほどに、十三(じふさん)になる年、上らむとて、九月(ながつき)三日(みか)門出して、いまたちといふ所に移る。
　年(とし)ごろ遊び慣れつる所をあらはにこほち散(ち)らして、立ち騒ぎて、日の入(い)り際(ぎは)のいとすごく霧(き)りわたりたるに、車に乗るとてうち見やりたれば、人まには参りつつ額(ぬか)をつきし薬師仏の立ち給へるを、見捨て奉(たてまつ)る、かなしくて、人知れずうち泣かれぬ。
（『更級日記』より）

これ以降は「スマホで学ぶ古典Premium」で公開します。

「スマホで学ぶ古典Premium」へ

読んでいただきありがとうございます！
この記事が役に立ったと思ったら、ぜひ他の記事もご覧ください。